Quadrate has worked with many legal organizations across the globe on agreements, contracts, patents or compliance documentation. Legal documents require an understanding of jargon with respect to the region it is needed for, and we have specialists for more than 120+ languages. Our specialists and legal experts ensure the content is accurately translated and certified.
Our process involved understanding client requirements, factoring in the importance of the documents, onboarding legal specialists based on the language, and process initiation. Our quality assurance process will ensure that your material is error-free and presentable to your stakeholders.
For standard legal translation, we have team members with a legal background and legal translation expertise. The content then goes through the quality check by another expert in the same space.
We bring in a legal review by a lawyer if the document demands it. The lawyer will verify if the text is as per the regional market (language and cultural).

Some of the documents on which we have worked include:
1. End-User License Agreements for software applications (EULAs)
2. Contracts with Organizations in different markets
3. Patent Translation and Trademark Translation
4. Service agreements
5. Tax-related documents
6. Financial documents
7. Corporate material
8. Warranty documents